perjantai 3. huhtikuuta 2015


I have realized that my blog has gained a lot of views from the US, so i decided to write this post in English. And I also want to read these old posts after my american year and see how my language skills have developed. At first: Please don't even try to understand my texts with google translator. Finnish written by me is not even close to the Finnish taught at school, so A) you won't understand a thing and B) I don't want any misunderstandings as it translates pretty much everything wrong. Please if there's anything you would like to know about my texts or me, just ask directly! :)


My life has been kinda boring lately. I had an examweek last week and oh god, I'm so happy it's over. My 5th period is going to be very chill, I have at least 2 free periods every day! Actually I think I'll spend more time sitting there doing nothing than actually studying. :D 
The weather has been terrible. Just when I thought spring would come, it started raining like crazy. And it was not even water! It was something gross, grey and wet. Too solid to be water and too liquid to be snow.

Kinda short post this time (again, sorry) but I really had nothing to talk about. If you, my american readers, want to keep reading this, I could write more texts in english in the future. Let me know :)

1 kommentti:

  1. Oh yes more english please!!! I would love to read more texts from you but unfortunately I don't speak finnish :(